Milky Holmes Land: Lirik lagu Himitsu no hanazono + Indonesian translation

Selamat malam :) hari ini saya akan memposting lirik lagu solo dari Cordelia Glauca, yang berjudul Himitsu no hanazono.

Ini music videonya.

感じる・・・my soul

Kanjiru…my soul

Rasakanlah...my soul

Nanana…..

近頃騒がしい世間に渇

Chikagoro sawagashii seken ni katsu

Baru-baru ini dambakan dunia yang berisik

おイタが過ぎるでしょ　図に乗らないで

Oita ga sugiru desho zu ni noranaide

Kenakalan yang keterlaluan, jangan lewat batas

大切に育ててるわたしのお花畑

Taisetsu ni sodateteru watashi no ohanabatake

Yang kurawat dengan baik, taman bunga milikku

好き勝手させないわ一輪でも

Suki katte sasenai wa ichirin demo

Tak akan kubiarkan kau menyentuh seenaknya, sekuntum pun tidak

Hey Hey ここから先は　Keep out　守り抜く

Hey Hey koko kara saki wa keep out mamori nuku

Hey Hey dari sini Keep out lindungilah

現実と妄想をつなぐ花園

Genjitsu to mousou wo tsunagu hanazono

Taman bunga yang menghubungkan kenyataan dan imajinasi

Hey Hey 安心してねKeep Peace約束よ

Hey Hey anshin shite ne Keep Peace yakusoku yo

Hey hey tenang saja Keep Peace aku berjanji

ヘンな虫つかせないわ　可憐に咲きましょう

Hen na mushi tsukasenai wa karen ni sakimashou

Aku tak akan membiarkan dirimu diganggu, bermekarlah dengan indah

My girls

Nanana…

殺伐したムード遠慮してね

Satsubatsu shita muudo enryo shite ne

Orang-orang yang kasar, pergilah

可愛いお花達が怖がるでしょ

Kawaii ohanatachi ga kowagaru desho

Kau akan membuat bunga indah ini takut

ガサツな野蛮人は今すぐUターンよ

Gasatsu na yabanjin wa ima sugu U taan yo

Orang yang barbar, berbaliklah sekarang

敏感に察知して巡回中

Binkan ni sacchi shite junkaichuu

Berjalan berpatroli, aku dapat merasakannya

Beauty　うっとりしちゃう　Juicy　毎日を

Beauty uttori shichau Juicy mainichi wo

Beauty yang cantik Juicy setiap hari

うたうように生きていくのよそれこそ

Utau you ni ikite iku no yo sore koso

Hidup seperti bernyanyi, itulah hal yang penting

Pretty　乙女の管理　Sexy　誇らしく

Pretty otome no kenri Sexy hokorashiku

Pretty, kebenaran sang gadis, Sexy, dengan bangga

輝いて永遠に　わたしの大事な　Flowers

Kagayaite eien ni watashi no daiji na flowers

Bersinarlah selamanya, bungaku yang berharga